Saison 4, Épisode 9 : Permis de chasse (EP45)
Résumé de l'épisode 45
Nucky refuse de soutenir Chalky dans son conflit avec Narcisse. Assignée en justice par Gillian, Julia pèse ses options. À Cicero, Van Alden s’oppose à Capone et avoue tout à O’Banion. Rothstein veut renflouer ses comptes avec le trafic d’assurances.