Saison 6, Épisode 2: Le piège des émotions (EP45)
Résumé de l'épisode 45
Les manigances de Mary mettent Carson dans le pétrin avec Mme Hughes pendant les préparatifs de mariage, tandis que Cora et Violet s'opposent sur la reprise de l'hôpital. La recherche de travail de Thomas a des conséquences décourageantes, tandis que l'idée de Mary entraîne Anna à Londres et lui redonne espoir. Edith gère des difficultés au magazine et un problème plus personnel atteint un point critique. Une journée qui commence bien pour la famille et le personnel se termine en panique, obligeant Robert à prendre une décision difficile.