Saison 3, Épisode 5: Pris au piège (EP45)
Résumé de l'épisode 45
Alors qu’un ouragan très puissant est sur le point de s’abattre sur l’île, Magnum et ses amis vont se réfugier à l’intérieur de La Mariana. Deux dangereux tueurs armés viennent aussi s’abriter dans le bar. Rick doit également avouer à TC qu’il n’a pas renouvelé son assurance catastrophe naturelle.