Saison 1, Épisode 6: Faut choisir son camp (VF) (EP45)
Résumé de l'épisode 45
Le vote de défiance contre Logan approchant, Roman tente d'influencer un membre neutre du Conseil, tandis que Kendall recherche frénétiquement les votes « oui » . Logan arrive à Washington pour rencontrer le président, mais s'inquiète d'avoir été snobé.