Season 2, Episode 13: Pink Pranks/Hasty But Tasty/In the Pink (EP45)
Résumé de l'épisode 45
Pink Pranks : While fastening his seat belt on a plane ride the Pink Panther falls out of the plane and lands in Nome Alaska with a plop! He runs into a big growly bear and a happy-go-lucky seal. / Hasty But Tasty : The Aardvark tries a product called Instant Hole to catch The Ant. After it fails to catch him it keeps showing up and The Aardvark keeps falling in. / In the Pink : The physical fitness craze hits the Pink Panther and he decides to enroll in a body beautiful school to put himself back in shape.