La sortie en mer (EP450)
Résumé de l'épisode 450
A force de raconter à longueur de journée des histoires terrifiantes de monstres marins, Salty s’est « auto »-persuadé que la mer était un endroit dangereux. Aussi, quand le gros contrôleur veut l’envoyer travailler sur un chantier naval sur le continent, Salty panique car il doit faire le trajet en mer puisque le Pont des Vicaires est inutilisable. Salty va donc essayer de se rendre utile en « volant » les missions des autres : tous les moyens étant bons pour ne pas aller au port. Heureusement, Thomas va le retrouver et lui faire entendre raison. Un peu rassuré, Salty va accepter d’être chargé sur un cargo et la traversée va se dérouler sans aucun problème.