Volume 1, Episode 20: Log Cabin Fever / A Mid-Autumn Night's Scream (EP46)
Résumé de l'épisode 46
Granny takes the BLTs back to a simpler lifestyle during a rustic weekend spent in an 1800's log cabin, where they learn to enjoy life minus all modern conveniences. Baby Bugs and Baby Daffy get in trouble for smuggling their palm-sized computer game along, and they face Granny's consequences. Though initially recalcitrant about temporarily living such a Spartan existence, the BLTs regret leaving their new found simple life behind at the end. The Baby Looney Tunes first Halloween involves a costume contest for Lola, Melissa and Petunia, group trick-or-treating and Sylvester overcoming his fear of confronting an allegedly scary neighbor. Three little Martian Birds, who wear no suits yet win a costume prize, help enliven this fun, festive holiday night.