Saison 3, Épisode 11 : L'examen final (EP46)
Résumé de l'épisode 46
Pour Chuck, c'est la dernière ligne droite avant sa nomination à la CIA. Sa nouvelle mission constitue le test final pour s'assurer qu'il est un espion fiable et opérationnel. Sarah et Shaw sont chargés d'observer ses moindres faits et gestes au cours de cette mission décisive...