Saison 6, Épisode 3: En pleine effervescence (EP46)
Résumé de l'épisode 46
Alors que la préparation du mariage de M Carson et Mme Hugues suit son cours, un malentendu menace la paix. Edith reprend contact avec une vieille connaissance, qui vient à son secours dans un moment difficile. Spratt cache quelque chose, mais Denker est aux aguets, tandis que Daisy tire des conclusions hâtives concernant un projet de Cora. Quand les tensions montent à propos de l'hôpital, Isobel fait de la peine à un ami. Le jour du mariage apporte une surprise, avec l'arrivée d'invités inattendus.