Saison 4, Épisode 7: Contraints et forces (EP46)
Résumé de l'épisode 46
La victime : Nancy Bailin, une lycéenne très engagée dans le journal de son lycée, retrouvée morte chez sa mère, il y a six mois. Son frère, ancien drogué, a avoué le meurtre. L’assassin : Rand Hardy, un des professeurs de Nancy et responsable du journal. Persuadée que son fils est innocent, la mère de Nancy prend en otages Angie et ses collègues à la criminelle. Sous la menace d’une ceinture d’explosifs, elle exige que la police rouvre l’enquête...