Season 3, Episode 9: Nightmares and Daydreams (EP47)
Résumé de l'épisode 47
On the eve of the eclipse, Aang's anxiety gets the better of him. His dreams become nightmares, and soon he can no longer tell dream from reality.
Voir Avatar: The Last Airbender, The Complete Series - Episode 47