Saison 3, Épisode 2: L'enterrement (EP47)
Résumé de l'épisode 47
Une fois de plus le personnel du commissariat fait peau neuve, mettant en péril la relation naissante entre Jake et Amy. Entre-temps, Terry aide Holt à gérer une situation épineuse, tandis que Rosa et Gina encouragent Charles à reconsidérer son affection pour un collègue (Archie Panjabi).