Saison 4, épisode 11: Incroyablement triste (EP47)
Résumé de l'épisode 47
Hank vit un véritable cauchemar puisqu’il est convaincu que le jury va le déclarer coupable. Il décide de rendre visite à une vieille amie, Trixie (Judy Greer), mais même sa compagnie ne suffit pas à lui remonter le moral. Il achète une Porsche d’occasion et envisage la possibilité de s’enfuir de Los Angeles. Mais la réception d’un appel téléphonique va le faire changer d’avis.