Saison 4, Épisode 3 : Eternelle jeunesse (EP47)
Résumé de l'épisode 47
Sean et Julia cherchent une infirmière de nuit pour son nouveau-né. Suite à une vidéo le dévoilant nu en bonne compagnie sur internet, Christian décide de perdre du poids en pratiquant du sport. Pendant ce temps, Liz s'attire l'inimitié de Michelle en assistant à une scène qu'elle n'aurait pas dû voir.