Saison 5, Épisode 7: La nouvelle Eve (EP47)
Résumé de l'épisode 47
Cosima apprend à Madame S et à Sarah que Rachel va prélever les ovules de Kira pour recommencer les expériences génétiques sur une nouvelle génération de femmes. Sarah met au point un plan pour récupérer sa fille. Rachel, en fouillant dans le bureau de Westmorland, trouve une tablette dont l'écran reflète ce qu'elle voit. Elle comprend que l'œil qu'on lui a implanté est une caméra qui espionne ses faits et gestes. Cosima et les garçons découvrent la vraie identité de Westmorland. Virginia Coady conduit des expériences sur Rachel sans lui dévoiler leur véritable but.