Volume 3, Episode 4: The Tailor and the Mice / Bah, Wilderness (EP47)
Résumé de l'épisode 47
In this song segment, Pinky and The Brain are the pets of a crazy tailor. While the lab is closed for summer vacation, The Brain plans to travel to Camp Davey, the lodge for children of dignitaries who are visiting Camp David. Once there, his goal is to become crafts counselor and have the children make wooden pencil holders in which he will plant listening devices, enabling him to hear the conversations of global leaders and create a better plan to take over the world. But first, he and Pinky must ascend to the senior counselor position by eliminating all the other counselors above them.