Season 3, Episode 9: Deathzazz (EP48)
Résumé de l'épisode 48
Toki tries to turn the life of his rock-and-roll clown friend Dr. Rockzo around by investing Dethklok's vacation fund into the ultimate Zazz Blammymatazz reunion. Everything goes smoothly until the media peers into Rockzo's past and discovers the clown's darkest secret the secret that tore his career apart the secret love of a girl he couldn't have. Rockzo disappears from the public. When we learn that Toki CAN'T live without the clown he recedes into a state of dark catatonia and Dethklok realizes that in order to save their bandmate Toki they must save the clown.