Voir Psych, Enquêteur malgré lui, Saison 1 - 7 - Episode 48

Shawn et Gus sont partis skier au Canada. Ils y rencontrent Pierre Despereaux, un voleur d'art international que Lassiter traque depuis des années. Lorsqu'il l'apprend, Lassiter et Juliet les rejoignent au Canada. Gus et Shawn rencontrent à nouveau Despereaux, qui leur échappe non sans les prévenir à l'avance des exactions qu'il va commettre. Gus comprend que cevoyage au Canada était en fait prévu pour Shawn et Abigail,mais qu'elle a eu un empêchement,et que Shawn ne l'a invité que pour cela. Lorsque Despereaux vole une couronne royale malgré leur surveillance constante du musée où il était exposé,Shawn comprend que le voleur n'est que le complice de fraudes à l'assurance. Lassiter arrête enfin Despereaux. Shawn et Juliet conviennent de rester amis malgré leur attirance réciproque.