Saison 4, Épisode 7: ... pour se connecter (EP49)
Résumé de l'épisode 49
Les tensions montent quand des représentants venus des quatre coins de la galaxie se réunissent pour faire face à la menace posée par l’Anomalie à Matière Noire. La nouvelle sentience de Zora soulève des questions délicates.