Episode 5 (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Charlie Wagner découvre un mystérieux phénomène lumineux près du navire de recherche qui a coulé. Sigur Johanson a des nouvelles alarmantes : les vers de glace ne menacent pas seulement la navigation mondiale, ils ont aussi déclenché un tsunami. Ils se dirigent vers la côte atlantique du nord de l'Europe.