Partie 2 – Chapitre 5 (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Louis organise un rendez-vous avec Prior. Joe va voir Roy à l’hôpital et reçoit une bénédiction non sollicitée. Prior traîne Belize au palais de justice pour rencontrer le clerc avant d’entamer une amitié avec Hannah. Sous l’effet de la morphine, Roy peint une image différente du paradis.