Tout le monde a un prix (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Fournier double Vandenbosch et réussit à signer avec Amanda. À la réunion du curling, Nina part en croisade contre Jeppe, lorsqu’Amanda l'appelle pour venir fêter la signature avec elle. Esther veut tout arrêter, mais Patrick se verrait bien vivre comme Erik et Nina.