Le maniaque (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Le Québec est frappé par une vague de crimes étranges. Un fou s’attaque aux hommes et leur pose des implants mammaires. Jimmy et Réjean, les deux policiers au flair légendaire, mènent l’une des enquêtes les plus médiatisées de l’histoire du Québec pour trouver ce dangereux maniaque.