Le roi d'Omashu (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Aang emmène Katara et Sokka dans la ville d’un Maître de la Terre. Les enfants détériorent la ville et sont ramenés chez eux avant que le vieux roi fou, qui semble aimer jouer avec les têtes des enfants, n’arrive.