Il y a de l'orage dans l'air (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Gwen et Ben aident tant bien que mal Grand-père Max à installer un campement pour la nuit. Trois hommes étranges dénués d'émotions arrivent de nulle part et ils ont l'air impatient de mettre leur plan météorologique à exécution…