Un pour tous, et chacun pour soi ! (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Alors qu'il se prépare pour les combats individuels du Tournoi National, Valt rencontre l'extraordinaire scientifique Naoki Minamo. Mais juste avant son premier combat, un événement inattendu menace de saboter tout le travail qu'il a fourni jusque-là. Réussira-t-il à maîtriser la situation et à revenir à temps pour ses débuts en solo