Les 3 formules du professeur Sato, partie 1 (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Mortimer, à Tokyo, se voit remettre un mystérieux livre par son ami le Professeur Sato. Poursuivi par Olrik, il se rend compte de l'importance des formules cachées dans le livre lorsqu'apparaît dans le ciel un Ryu, le Dragon des légendes japonaises, recréé par le Pr Sato ! Blake arrive enfin au Japon, et rencontre la réplique cybernétique de Mortimer, qui tente de l'assassiner. Olrik a capturé Mortimer et se prépare à embarquer à bord d'un sous-marin. Blake lutte contre la montre pour arrêter son éternel ennemi avant qu'il ne puisse s'enfuir avec en main une technologie en avance de 100 ans !