La loi du talion (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Un homme est retrouvé mort dans un parking, tué d’une balle dans la tête. La victime s’appelait Freddie Delgado et venait de sortir de prison suite à une erreur judiciaire, alors qu’il avait tué une fillette avec une balle perdue lors d’un braquage. Après avoir soupçonné le père de la fillette, Paul Winters, Adam découvre qu’il avait un alibi. Lorsque la police découvre le corps de Lori Keyser, une femme tuée à l’acide, alors qu’elle venait de sortir de prison, et qu’elle avait elle aussi commis un meurtre à l’acide, Megan et Tommy pensent avoir affaire à un justicier meurtrier. Ils interrogent Susan Hart, la veuve de la victime de Lori mais celle-ci a aussi un alibi. Mais lorsque Megan découvre que Paul et Susan sont suivis par le même thérapeute, elle émet l’hypothèse qu’ils ont échangé leur meurtre. Mais l’ADN retrouvé sur les scènes de crimes ne correspond ni à celui de Paul, ni à celui de Susan et désormais, le seul élément commun aux deux meurtres, c’est le thérapeute, Trent Marsh. Thérapeute que Megan était allée consulter pour parler du suicide de son père. Mais l’analyse ADN ne correspond pas non plus. En revanche, la scientifique découvre que l’ADN retrouvé sur les scènes de crimes correspond à celui du suspect dans le meurtre de la femme du docteur Trent Marsh qui a eu lieu il y a dix ans. Suspect qui n’avait pas été condamné, à cause de preuves insuffisantes, et qui est porté disparu depuis un an. Tommy et Megan sont désormais sûrs que le tueur est Trent Marsh mais ils n’ont aucune preuve pour l’incriminer.