En pleine mare / De Pire en Rire (EP5)
Résumé de l'épisode 5
En voulant s'amuser avec le Rocket Van, SwaySway et Beudusse finissent par avoir un accident et se retrouvent coincés en pleine mare. / Suite à une livraison de pain un peu particulière, T-Midi se retrouve à l'hôpital. SwaySway et Beudusse, se sentant coupables, tiennent absolument à s'occuper de lui jusqu'à ce qu'il aille mieux. Malheureusement, ils font plus de mal que de bien...