Le sport + Commandant de bord (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Le sport : Nicolas, en sportif accompli, frime sans cesse devant Chen. Cédric décide de devenir à son tour un champion... / Commandant de bord : Chen s'est inscrite au conservatoire. Malheureusement, Nicolas aussi y est inscrit.