Sock It to Me / My Toy (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Clifford and Emily Elizabeth have a great time playing with the “sock spider.” Daffodil feels left out but doesn’t tell him how she feels. In the end she finally admits her feelings and, feeling he hasn’t been sensitive, Clifford asks her to join in the game. She does and the three play Hide n’ Seek with the sock spider. It’s another day at the dog run. As per usual, each pup brings a toy to share with the other dogs, but Jorge is reluctant to share his brand new squeaky squirrel. First, he hides it. Then he deflects attention onto the other dogs’ toys. Then he pretends he’s lost the toy. Finally, Jorge agrees to let the others use it, but is so protective that his friends find it almost impossible to really play with it. Jorge confesses the truth and then trudges off with his toy, thinking no one wants to play with him but the other dogs call him back. They understand that you can have a really special toy that you want to save just for yourself and respect Jorge’s desire to keep his “special toy” separate from the groups’ play. In the end, Jorge realizes he should have just been honest about his feelings from the beginning.