Time Out / Sniff, Sniff (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Nina loses her date book Jorge doesn’t help her find it, thinking she will have more time to play with him. The plan backfires, and Jorge learns to respect Nina’s commitments. When Emily Elizabeth wakes up with a cold, Clifford does everything he can to make her feel better. He tries playing with a pop up book, playing ball, and getting her to dance. Finally he realizes that one of the best things you can do for someone who isn’t feeling well doesn’t feel like much at all. He goes into her room and snuggles with her, and she couldn’t be happier.