Des mères inadéquates (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Après avoir appris à la télé la déportation imminente d'une mère mexicaine, Amy essaie de motiver ses collègues à se rassembler avec elle pendant leur pause-déjeuner pour soutenir sa famille. Avec le soutien de Tyler, Amy décide d'organiser une association féminine chez Abaddonn et essaie de recruter Judy, la responsable RH, en l'invitant au restaurant. Elle vise également les invitées de la réception-cadeaux pour le bébé de Krista, mais constate que sa cause et sa passion ne sont pas partagées par les femmes rangées dont les situations sont aisées.