Examen de conscience (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Maintenant que Lori est internée, Carter peut reprendre une vie normale et retourner en cours. Elle y est d'ailleurs fortement incitée par Abby, la nouvelle conseillère d'orientation qui constate que Carter a été beaucoup absente, que ses notes sont en baisse et qu'elle risque de devoir redoubler si elle ne se remets pas au travail. Abby demande donc à Carter de passer l'examen de sélection qui lui permettra de prétendre à différentes université. Mais Carter n'a aucune idée de ce qu'elle veut faire de sa vie et l'université est pour elle un objectif abstrait et inaccessible.Tous les amis se retrouvent à la foire pour passer un bon moment la veille de l'examen. Ils y croisent Abby envers qui Gabe n'est pas indifférent...Pendant ce temps, Elizabeth et David décident que, durant leur séparation, ils devraient avoir le droit de fréquenter d'autres personnes. David se rapproche de Hillary tandis qu'Elizabeth retourne voir Kyle.Taylor était déjà mal en point à cause de tout ce que Lori a fait, mais quand elle apprend que David et Lori ont eu une liaison c'est encore pire. Elle se réfugie dans une relation purement physique avec Ofi.