Cinquieme episode : Le Feu aux poudres (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Explorant un hameau, les hommes de Bravo sont frustres par la nature capricieuse de la guerre et Colbert defend difficilement les grades. Premiere Reconnaissance peut enfin utiliser ses competences et exploite les renseignements donnes par des irakiens des environs sur une embuscade au prochain pont. Les hommes decouvrent rapidement que les ennemis ont toujours des forces en reserve. Apres s'etre replies, Bravo se voit confier l'ordre de retraverser le pont, cette fois-ci avec Bravo 3 en tete, et se heurte a un nouvel incident. Au matin, les hommes de Premiere Reconnaissance examinent les corps des hommes qu'ils ont combattus la nuit precedente, et decouvrent que leurs ennemis ne sont pas ceux qu'ils imaginaient. Bravo continue vers le nord en direction d'Al Muwafaqiyah, où elle doit organiser un autre barrage et detruire l'avant-poste des Gardes Republicains, qui est malheureusement dans la seule ecole de la ville.