L'exception (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Les aventures du personnage Spartan 1337 après qu’il se retrouve sur une drôle de planète où ses capacités de « meilleur guerrier de la galaxie » laissent indifférents les habitants. En parallèle, un Prophète de l’Alliance a mis au point un féroce guerrier et souhaite tester son prototype en l’envoyant combattre "Master Chief". Malheureusement, le Prophète se trompe et envoie le prototype contre Spartan 1337 qui se trouve contraint de faire alliance avec les autochtones pour s’en sortir. Dans cet épisode, la rigidité des spartans est abordée avec humour, même si le ton reste respectueux à l’égard des valeurs représentées par "Master Chief". C’est l’occasion pour le studio Toei de déployer tout son talent dans le traitement de la comédie.