… rien ne dure (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Où Sophie et Roy dépriment chacun dans leur coin. Où Henri déploie des prouesses romantiques pour séduire Lucille qui curieusement résiste. Où Sophie continue à accepter tout et n’importe quoi et envoie ses hardeurs sur un fantasme militaire qui tourne mal. Où, pour calmer le personnel, Sophie concède l’achat d’une licence pour un strip-poker en ligne. Où Clarisse s’avère être définitivement givrée en partie grâce à SophX qui entretient sa fausse vie amoureuse et platonique. Où Roy se fait jeter des soirées libertines pour non-consommation. Où Violette a un accident et où Roy joue les Superman. Où Sophie, triste et sous pression, pète un câble lors d’une réunion au cercle catholique avant de remercier Roy de s’être occupé de sa fille… et de néanmoins le congédier.