Confiance et trahisons (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Brick est en vacances, laissant enfin à Zoe le cabinet pour elle toute seule pendant une semaine. Elle fait par ailleurs la connaissance du prêtre de la communauté et de sa femme, qui viennent la voir en consultation. Zoe leur diagnostique une syphilis...