The River Lift (EP5)
Résumé de l'épisode 5
A vital ferry link is down, so Buffalo mounts an all-out campaign to airlift 100,000lbs of essential goods across the Mackenzie River. As Devan and Scott shuttle goods nonstop, things really pile up for Jynelle in cargo. Meanwhile, Justin helps an RCMP corporal move to a new community, and expectant parents Rod and Sasha McBryan get the first glimpse of their baby via 3D ultrasound