La fête de la licorne (EP5)
Résumé de l'épisode 5
On va fêter les 30 ans de Jane et une grande fête se prépare à la maison, avec une « vraie » licorne pour Mateo. Mais avec le retour de Michael qui a retrouvé la mémoire, Jane n’est plus sûre de ses sentiments. Rafael lui demande de partir de l’appartement. Mateo prend le parti de son père et se montre très dur avec sa mère. L’assurance vie de Michael l’accuse de fraude, puisqu’il n’est pas mort, et Jane l’aide à prouver qu’elle le croyait sincèrement mort. Jane est si triste de la séparation avec Rafael qu’elle fuit sa propre fête d’anniversaire et se réfugie dans un fossé pour écrire. Marlene, son mentor, lui a conseillé de prendre des notes. Et petit à petit, Jane, qui a réussi à se réconcilier avec son fils, se remet à écrire. Rafael, qui s’apprêtait à la demander en mariage, est désespéré.