Les gardiens de la paix (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Korra demande au Président des Nations Unies d'intervenir dans le conflit. Bolin, Varrick et Asami essaient aussi de mobiliser de l'aide de leur côté. Des tensions entre Korra et Mako vont leur compliquer la tâche.