Des carrés dans des carrés (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Richard découvre que Dave était en relation avec un tueur en série surnommé « l’arrache cœur ». L’arrache cœur semble avoir les réponses qu’il cherche désespérément. Mais le psychopathe vient de s’échapper de la prison où il attendait son exécution. Richard et Siri se lancent à la recherche du dangereux fugitif.