Pollux et sur la piste / A la recherche des carottes disparues (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Pollux et sur la piste : Pollux semble avoir perdu son odorat et il demande à Zébulon de l’aider avec sa magie. Zébulon obtempère et Pollux peut frimer devant ses amis grâce à la nouvelle puissance de son nez. Après avoir prouvé qu’il avait la trempe d’un pisteur en retrouvant bon nombre d’objets égarés, Pollux décide de parcourir le monde en tant que pisteur itinérant. Malheureusement, le pouvoir accordé par Zébulon diminue au fur et à mesure qu’il s’éloigne du Manège Enchanté, et sans odorat, le pauvre Pollux finit par se perdre. / A la recherche des carottes disparues : Flappy se réveille de sa sieste et constate que des carottes ont disparu de son potager : on l’a volé ! Pollux se met en tête de résoudre l’affaire du voleur de carottes grâce à ses talents de super détective. Mais les villageois n’apprécient guère les interrogatoires de Pollux, et il se résout donc à monter la garde plutôt qu’à enquêter. A son insu, Margote a concocté un plan pour s’emparer du voleur, plan qui se retournera contre Pollux. Finalement le véritable coupable est découvert, et l’on apprend qu’il n’était nul besoin d’aller chercher trop loin...