Le sabre du sanctuaire (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Maintenant que les ninjas maîtrisent l’Airjitzu, on leur apprend que la prochaine étape pour trouver le tombeau consiste à obtenir « l’épée du sanctuaire » se trouvant dans le Royaume des Nuages, et que l’unique moyen de s’y rendre est d’atteindre le sommet des Alpes gémissantes. Ils entreprennent la difficile mission d’escalader la plus haute cime en plein blizzard au moyen de leurs robots, mais Cole a de la difficulté avec sa forme fantomale.