Le trésor du pirate (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Les Agents Pop Secrets doivent retrouver le trésor d'un célèbre pirate grâce à la carte qu'ils ont trouvée, mais dont la moitié leur a été dérobée par Capitaine Arrrgh, lui aussi sur le coup. La chasse au trésor est ouverte !