Corps brisés (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Lorsqu'une étudiante est retrouvée écrasée à mort dans un chantier de démolition, les inspecteurs Charlie Crews (Damian Lewis) et Dani Reese (Sarah Shahi) vont visiter le fiancé de la victime et découvrent que le jeune homme participait à un complexe ménage à trois en ligne, dans lequel chacun cachait une identité inventée. Pendant ce temps, Crews continue son enquête sur Jack Reese (Victor Rivers) en partant à la recherche des quatre policiers retrouvés grâce à son indice le plus récent – la vieille photo d'un policier tué. Avec Donal Logue, Adam Arkin et Brent Sexton.