Derrière la porte (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Une enquête est menée sur le meurtre du surveillant de prison Charlie Tyner, retrouvé abattu dans un HLM. Il apparaît rapidement qu’il n’était pas celui que tout le monde croyait être, à savoir un officier droit et intègre au service d’une prison de sa Majesté, mais au contraire un surveillant corrompu, usant et abusant de sa position au sein de la hiérarchie carcérale. Et donc nombre de prisonniers avaient de bonnes raisons de lui en vouloir, mais tous disposent d’un alibi en béton car incarcérés au moment du crime. Alors qui a assassiné Charlie et pourquoi ? Les procureurs James Steel et Alesha Phillips se retrouvent en désaccord avec leur supérieur, George Castle, d’autant plus désireux de traduire le tueur en justice qu’il s’en est pris à un gardien de prison. Or James et Alesha préféreraient que les abus commis par Tyner soient également pris en compte lors de la mise en accusation. C’est alors qu’ils tombent sur le gros lot : une criminelle de carrière en relation avec Tyner et qui se soustrait à la justice depuis bien trop longtemps déjà. James et Alesha parviendront-ils à convaincre leur témoin clé de prouver la culpabilité de l’homme qu’elle prétend aimer ?