Une sale journée (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Luther est appelé à l’aide par le marchand d’art Eliott Carrodus, dont la femme Jessica est retenue en otage par un homme de sinistre réputation qui se fait appeler l’Orpailleur. Celui-ci exige comme rançon sept diamants de grande valeur. Ce qu’il ignore, c’est que Jessica les a avalés pour mieux les cacher. Luther va devoir faire preuve de créativité pour tenter de la sauver.