Saisir la passion au vol et la vivre à fond (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Rosie apprend qu'Hugo, après lui avoir fait entendre qu'elle lui plaisait, a préféré embrasser Millie. Rongé par le remord, Hugo finit par quitter Millie et avouer ses sentiments à Rosie, qui lui annonce qu'elle préfère conserver leur amitié. Louise, l'ex de Spencer, revient, et suggère à Funda de se méfier du penchant de ce dernier pour Caggie. C'en est trop pour le couple, qui finit par se séparer. Après sa séparation avec Gabriella, Ollie envisage une carrière de mannequin. Pendant ce temps-là, Binky et Cheska sont toujours partagées dans leur amitié pour les deux ex.