Moi, je ne suis pas vraiment gay du tout (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Jamie se rapproche de plus en plus de Louise, tout en craignant que l'histoire de cette dernière avec Spencer ne soit pas complètement terminée. Elle affirme pourtant à Millie que c'est bien le cas. Hugo, toujours heureux en couple avec Natalie, reçoit un coup de fil de Millie qui souhaite le revoir pour enterrer définitivement la hache de guerre. De leur côté, Rosie et Victoria trouvent ce comportement suspect. Ollie rencontre un jeune homme, mais suite à un rencard raté, et à un rejet de la part de Chris, Ollie se remet en question, aidé par ses amies Binky et Cheska.